Sherlock saisons 1, 2 et 3
De Steven Moffat et Mark Gatiss
Avec Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Mark Gatiss
Année de première diffusion : 2010
Retranscrire tout l'univers de Sherlock Holmes dans une version moderne, pourquoi pas ? Mais le pari est risqué. Risqué car il faut éviter de tomber dans la série policière lambda. Mais Steven Moffat et Mark Gatiss ne sont pas tombés dans le piège. Sherlock est une fidèle adaptation des romans de Conan Doyle. Fidèle ? Oui, c'est sûr les personnages utilisent des téléphones portables et des ordinateurs, se déplacent en voiture et non en fiacre (bien que cela reste des taxis), Mr Holmes ne fume plus la pipe mais essaye d'arrêter de fumer des cigarettes à grand renfort de patch à la nicotine, les enquêtes sont évidemment remis à jour, de nouveaux personnages apparaissent et nous sommes dans le Londres moderne. Londres qui est bien plus qu'un décor dans cette série énigmatique. La ville respire avec ses personnages et joue avec eux. Mais le must du must réside dans l'interprétation. Martin Freeman et Benedict Cumberbatch forment un duo mémorable où toute la complexité de Sherlock Holmes et l'objectivité de John Watson sont mis en avant. Des interprétations magistrales et certainement les plus proches des personnages originaux qui font oublier toutes les autres (et pourtant il y avait de la concurrences). Des dialogues qui défilent à vitesse grand V, un mélange très bien dosé d'humours, d'émotion et de suspense. Malheureusement il n'y a que trois épisodes par saisons, mais des épisodes de qualités alors on a qu'une chose à faire : attendre avec impatience le retour de Sherlock dans une prochaine saison.
Ma saison préféré : je dirais toutes, mais j'ai une petite préférence pour la saison 2 et surtout l'épisode avec Irene Adler, magnifique jeu du chat et de la souris entre Sherlock et la seule femme qui le fascine.
Note pour l'ensemble de la série : *****